10 00:01:25,300 --> 00:01:35,290 Bonzour 12 00:01:45,300 --> 00:01:50,550 Otowa 13 00:01:50,820 --> 00:01:54,450 Li ti kwar li ti pe viv ar mo bann paran ki finn al res dan lakanpagn 14 00:01:56,390 --> 00:01:59,330 Mo pa dakor ek sa lide-la 15 00:02:00,160 --> 00:02:02,190 me si li anvi res dan enn lakaz de fami 16 00:02:02,270 --> 00:02:04,070 Avek retisans...oke 17 00:02:05,230 --> 00:02:06,090 ek alor 18 00:02:06,540 --> 00:02:07,720 lerla 19 00:02:08,400 --> 00:02:10,380 Gramaten apre zour lapey 20 00:02:10,930 --> 00:02:14,700 li ti donn mwa kas pou enn lakaz de fami 21 00:02:14,800 --> 00:02:24,790 Mo ti bizin depoz zot dan mo ti liv 22 00:03:34,800 --> 00:03:36,590 Mo finn retourne - bienveni 22 00:03:40,000 --> 00:03:42,590 to finn deza depoze? 30 00:03:44,800 --> 00:03:48,790 Li deza apepre 3 milyon yen 31 00:03:53,800 --> 00:04:03,430 Mo bann paran pou perdi tou dimounn si mo pa ramas sa kantite-la 32 00:04:03,480 --> 00:04:05,970 Se enn sirpriz pou mo bann paran 33 00:04:06,040 --> 00:04:10,030 Lerla nou pou - mersi boukou - zot bienveni 36 00:04:27,920 --> 00:04:28,090 Dan ti liv-la 37 00:04:29,230 --> 00:04:31,300 pena 3 milyon yen 38 00:04:32,810 --> 00:04:34,510 okontrer...zis det 46 00:05:32,490 --> 00:05:34,790 lord peyman 47 00:05:34,870 --> 00:05:37,860 akoz bann det ki finn ena 48 00:05:44,870 --> 00:05:48,780 Kawado finn finalman gagn enn nouvo travay 51 00:05:53,260 --> 00:05:55,440 li inpe ser 53 00:05:56,400 --> 00:05:57,790 komie sa finn koute? 56 00:06:01,390 --> 00:06:03,350 To pa kapav gagn li pli bon marse? 58 00:06:05,590 --> 00:06:09,740 Non, to pa pou trouv li pou mwins ki sa pri-la 59 00:06:10,500 --> 00:06:13,390 Alor kouma mo ti pou kapav fer li? 62 00:06:17,080 --> 00:06:17,840 Ki ete sa 63 00:06:18,370 --> 00:06:24,930 Mo finn gagn apepre 20,000 yen - vremem? 65 00:06:25,200 --> 00:06:29,370 si to aprann enn ti teknik, to kapav fer li osi 66 00:06:29,420 --> 00:06:35,540 Parski alafin se tou seki vremem tap lakaz 67 00:06:37,640 --> 00:06:40,140 Kontrerman a lavi toulezour annwiyan 68 00:06:40,760 --> 00:06:42,850 Ti ena exitasion dan zwe larzan 69 00:06:43,030 --> 00:06:44,890 Ek lerla 70 00:06:45,450 --> 00:06:46,730 Mo finn akouche 72 00:06:57,090 --> 00:07:07,080 Bonzour 73 00:07:12,090 --> 00:07:17,080 Atann enn ti moman 74 00:07:20,090 --> 00:07:25,660 Mo ti pou kontan demann kas ankor 75 00:07:30,680 --> 00:07:36,670 Mo kone, mo kone, Katsuhiko-san so 76 00:07:36,680 --> 00:07:44,670 Mo papa bien malad ek mo bizin kas 77 00:07:48,680 --> 00:07:56,670 Alor samem 78 00:08:04,680 --> 00:08:05,670 mersi 81 00:08:29,680 --> 00:08:31,860 bonzour bonzour 82 00:08:32,890 --> 00:08:33,920 Ek alor mo finn zwe lor 83 00:08:33,950 --> 00:08:34,960 pachinko 84 00:08:35,430 --> 00:08:37,000 Kours seval 85 00:08:37,150 --> 00:08:38,110 regat bato a lavwal 86 00:08:38,840 --> 00:08:40,330 Mo finn koumanse enn apre lot 88 00:08:43,140 --> 00:08:44,990 Mo ti finn vinn adik ar li 89 00:08:45,650 --> 00:08:46,970 Mo nepli ti kapav arete 90 00:08:48,390 --> 00:08:50,390 ek met enn lafin ar zwe larzan 91 00:08:51,040 --> 00:08:52,040 Kan dan lekours bato... 92 00:08:52,320 --> 00:08:55,310 Mo finn aprann mo leson plitar e mo ti pou kontan ki zame mo finn 93 00:08:59,320 --> 00:09:02,310 "Chiba pran premie plas... li depas tou bann lezot bato" 95 00:09:04,320 --> 00:09:10,110 sa paryaz lor regata-la... sa kapav fer mwa perdi enn milion yen 96 00:09:27,140 --> 00:09:33,890 exsitasion antisipasion ek tansion koumansman...ti finn disparet 98 00:09:35,570 --> 00:09:39,260 ek zot ti pou vinn ramasse dette-la 99 00:09:40,380 --> 00:09:42,330 silans ki ti finn tonbe 100 00:09:43,100 --> 00:09:45,310 Sa ti telman sourd ki mo ti pe tann zot pe vini 101 00:09:47,980 --> 00:09:50,480 Mo finn bizin rod enn mwayin pou pey det-la 102 00:09:52,940 --> 00:09:53,510 zordi... 103 00:09:53,560 --> 00:09:55,610 Larzan ki mo finn prete kan mo finn telefonn 104 00:09:56,350 --> 00:09:58,580 Mo bizin retourn zot 105 00:10:00,470 --> 00:10:01,640 Ek finalman 106 00:10:03,030 --> 00:10:05,270 Seki mo ti per finn arive 107 00:10:09,140 --> 00:10:26,130 "la 34eme regate Udagawa Every Morning Cup Show zordi siziem regate" "li finn fini avek viktwar Takuya Takahashi ek Tetsuo Kumagai Hideo Suzuki" 109 00:10:55,140 --> 00:10:31,750 bann manb sinyor 112 00:10:51,810 --> 00:11:01,800 Exkiz nou, nou la pou demann par telefonn 113 00:11:04,810 --> 00:11:08,800 Mo inpe okipe aster-la, mo pou telefonn twa kouma mo kapav 113 00:11:07,810 --> 00:11:11,800 Sa kalite latitid-la pa marse sak fwa 114 00:11:11,810 --> 00:11:21,800 nou finn vini pou enn rezon 114 00:11:17,810 --> 00:11:20,800 Mo pa kapav fer nanier pou twa pou linstan 115 00:11:21,810 --> 00:11:27,800 to kwar nou bet? So letan finn fini 115 00:11:39,810 --> 00:11:40,800 pran enn plas 117 00:11:48,810 --> 00:11:51,800 Mo pou la mem - non, silvouple asize 118 00:12:00,810 --> 00:12:02,800 li ti okouran bann kondision 120 00:12:17,810 --> 00:12:20,800 li ena 28 an kouma finn indike dan sa rezis loan-la 121 00:12:21,810 --> 00:12:31,800 Ou sipoze pey 50,000 yen sakenn le 30 Avril, me ou pankor peye. 122 00:12:31,810 --> 00:12:41,800 Mo onetman kwar ki...a sa moman-la, ler finn arive koz sa ar to mari 123 00:12:43,810 --> 00:12:49,800 ariv laba - silvouple, atann enn ti moman 124 00:12:50,200 --> 00:12:51,660 ki ete sa? 126 00:12:55,570 --> 00:13:05,460 Donn mwa inpe plis letan silvouple - ou pou resevwar enn notis sezi depi lakour. 127 00:13:07,480 --> 00:13:09,330 silvouple! 128 00:13:10,030 --> 00:13:11,550 nou finn ordonnen koumsa 129 00:13:12,150 --> 00:13:22,140 Silvouple, silvouple atann - koz sa direkteman avek ou mari ou enn konesans - si mo rakont li sa li pou ankoler 130 00:13:22,150 --> 00:13:25,060 alor li pa kone lor la... 131 00:13:26,110 --> 00:13:30,100 Silvouple mo sipliy ou atann ankor inpe letan 131 00:13:32,110 --> 00:13:35,100 alor...komie letan ankor mo bizin atann? 132 00:13:38,110 --> 00:13:42,100 Mo pa kone exakteman - nou la pou travay 133 00:13:46,110 --> 00:13:51,100 aksepte mo demann silvouple - lerla...Silvouple reponn enn kestion 134 00:13:57,110 --> 00:14:04,890 Ki rezon det...kouma li ti bizin kas 135 00:14:07,010 --> 00:14:09,750 Pou okip mo bann paran 136 00:14:11,850 --> 00:14:15,840 Se enn mansonz, silvouple vinn onet 137 00:14:20,850 --> 00:14:25,840 Si to pa anvi reponn, nou pou ale...donk pena extension 138 00:14:26,850 --> 00:14:28,840 Se enn zwe larzan 138 00:14:32,850 --> 00:14:41,840 alor, madam... avek regata-la ou ti preske sir pou gagne e ranbours det-la ..meyer si to koz lor la onetman ar to mari 139 00:14:44,850 --> 00:14:48,840 Silvouple atann - les mwa ale - Mo sipliy twa atann 140 00:14:49,850 --> 00:14:56,840 madam-la dan enn gran problem - Mo sipliy twa, mo pou fer seki to anvi - kit mwa 141 00:15:00,850 --> 00:15:04,840 silvouple atann, pa les mwa koumsa 142 00:15:12,850 --> 00:15:14,840 Pardonn mwa, mo dezole 143 00:15:21,850 --> 00:15:25,840 pa trakase, pa trakase 143 00:15:27,850 --> 00:15:29,840 Mo pou donn twa ankor bann soset prop 150 00:16:25,160 --> 00:16:30,150 Mo telman per ki mo mari anbarase mwa... Mo bizin rod enn sime pou aranz tou 152 00:16:32,360 --> 00:16:35,180 Sa ti enn katastrof konple, tousala akoz sa lekours bato-la 152 00:16:38,360 --> 00:16:45,180 madam la finn vremem imilie limem - vremem pitie - madam la bien dezespere 153 00:16:46,290 --> 00:16:56,280 Zot vinn dan tou sort kalite kouler, pa vre? - Li touzour mem zistwar Me Sato-kun pa bizin agase 157 00:17:18,890 --> 00:17:22,880 Se vre, mem si ou fer enn bon travay, li telman stresan 157 00:17:23,890 --> 00:17:33,880 peruk-la paret bien lor twa - to dir? Sa fer mwa santi mwa bien lor momem - li preske paret reel - mersi, mo kontan 158 00:17:38,890 --> 00:17:45,880 madam la finn ale depi inpe letan - li vre - kitfwa nou bizin verifie 159 00:17:45,890 --> 00:17:50,880 Madam? Madam?...madam 160 00:17:51,890 --> 00:18:00,880 Madam? Madam?...madam 161 00:18:05,890 --> 00:18:10,880 li pa reponn - al verifie - wi 162 00:18:13,890 --> 00:18:16,880 madam?..madam?..madam? 167 00:18:44,140 --> 00:18:46,130 vie misie...vinn gete 167 00:19:19,140 --> 00:19:22,130 Mo kwar li anvi...koronp nou 167 00:19:23,140 --> 00:19:25,130 kouma li paret dezespere ek obsenn 173 00:19:27,540 --> 00:19:29,530 Li pa anvi ki so mari dekouver li 174 00:19:30,540 --> 00:19:32,530 nou kapav profit sa 175 00:19:33,540 --> 00:19:35,350 li pou enn laont si pa aksepte 176 00:19:35,450 --> 00:19:39,440 nou kapav explwat fam-la so dezespwar pou maltret li 178 00:19:40,020 --> 00:19:42,010 personn pa ti pou kone 178 00:19:44,020 --> 00:19:47,010 Satomu-san...anou fer li 178 00:19:50,020 --> 00:19:51,010 Mo dakor 180 00:20:09,020 --> 00:20:17,010 Madam... an esanz pou sa servis-la mo ti kapav akord ou enn extansion sis mwa avek lintere 181 00:20:21,020 --> 00:20:23,010 Mo kapav fer zis sa 181 00:20:26,020 --> 00:20:27,510 mersi senior 182 00:20:29,020 --> 00:20:35,900 to pou sign enn dokiman...si to panse to finn an retar kontakte mwa vit 182 00:20:36,020 --> 00:20:37,500 wi... 184 00:20:40,020 --> 00:20:44,010 Se pa premie fwa ki ou fer sa, non? 184 00:20:45,020 --> 00:20:49,010 an realite wi - alor dakor 184 00:22:50,020 --> 00:22:52,010 Satomu-san...ale 184 00:23:25,020 --> 00:23:26,510 kontinie.. 184 00:25:26,020 --> 00:25:27,010 madam dekolte 184 00:25:39,020 --> 00:25:40,410 telman degoutan 184 00:25:47,020 --> 00:25:49,410 vinn isi 184 00:25:50,020 --> 00:25:51,410 ouver to lipie 184 00:26:49,020 --> 00:26:51,410 tir tomem lao 184 00:27:36,020 --> 00:27:38,410 madam-la so pussy mouye 184 00:29:18,020 --> 00:29:20,410 lev to bourik 184 00:29:27,020 --> 00:29:28,410 kontinie koumsa 184 00:30:11,020 --> 00:30:12,410 pran li trankil... pran li trankil... 184 00:30:39,020 --> 00:30:40,410 telman obsenn... 184 00:34:14,020 --> 00:34:16,410 Mwa osi mo anvi profit lor lekor degoutan fam-la 268 00:35:38,280 --> 00:35:40,270 madam, pran li dan mo labous 184 00:37:31,020 --> 00:37:32,410 madam... 184 00:39:54,020 --> 00:39:55,410 oh madam... 314 00:40:14,340 --> 00:40:16,560 fer dousman...mo pe vini..mo pe vini... 314 00:40:31,340 --> 00:40:32,560 madam... 314 00:41:08,340 --> 00:41:11,560 to finn fer li? - wi - bon 314 00:41:27,340 --> 00:41:31,560 madam...biento nou pou retourne pou ramas det 315 00:41:51,950 --> 00:41:53,250 Mo finn kokin pou premie fwa 316 00:41:54,010 --> 00:41:55,630 Mo dan det 317 00:41:56,060 --> 00:41:59,860 alor...mo oblize donn mo lekor 327 00:42:33,300 --> 00:42:36,290 enn ben rafresisan - Mo kontan 328 00:42:38,300 --> 00:42:42,290 Mo ti p pense al banque demain pou demane salde 328 00:42:44,300 --> 00:42:47,290 kitfwa li pli bon atann - to pans koumsa? 328 00:42:48,300 --> 00:42:51,290 me si to panse li korek... 328 00:42:52,300 --> 00:42:53,290 lerla mo pou fer sa 331 00:42:58,290 --> 00:43:00,820 Mo pa finn dir nanye ar mo mari 332 00:43:01,340 --> 00:43:02,660 Mo finn zis swiv li 333 00:43:02,700 --> 00:43:04,090 Mo ti pre pou dir mo mari 335 00:43:06,410 --> 00:43:10,060 lor inzonksion...kouma mo finn pret kas 337 00:43:10,540 --> 00:43:12,630 ..ek kouma mo ti bizin retourn li deswit 338 00:43:13,950 --> 00:43:14,590 kifer 339 00:43:14,820 --> 00:43:16,760 Mo pa ti kone kouma pou fer li 340 00:43:16,880 --> 00:43:18,250 Sa se... 341 00:43:18,810 --> 00:43:22,800 peyman par mwa madam-la 341 00:43:30,510 --> 00:43:22,800 eski sa korek? 343 00:43:39,810 --> 00:43:42,800 Sa se peyman-la 343 00:43:44,810 --> 00:43:46,800 li ankor pa ase 343 00:44:28,010 --> 00:44:29,800 eski sa korek? 343 00:49:17,010 --> 00:49:18,800 pous pli for 343 00:49:24,010 --> 00:49:25,800 pli profon 343 00:49:37,010 --> 00:49:38,800 wi koumsa 343 00:49:40,010 --> 00:49:41,800 plis...plis... 343 00:49:47,010 --> 00:49:48,800 li telman konfortab 400 00:50:19,090 --> 00:50:20,310 madam... 400 00:50:21,090 --> 00:50:23,310 to lekor telman inplike... 400 00:50:26,090 --> 00:50:27,310 fer ar mwa seki to anvi 400 00:50:58,090 --> 00:50:59,310 to telman obsenn 400 00:51:13,090 --> 00:51:14,310 Mo panse mo pou tire 400 00:51:15,090 --> 00:51:16,710 sperme lor mwa..sperme lor mwa... 400 00:52:21,090 --> 00:52:24,310 Mo ti penser ki si mo paye dette la li ti pou fini... 401 00:52:24,930 --> 00:52:26,340 me asterla, si mo fer sex 402 00:52:26,580 --> 00:52:29,940 li nepli pou ranbours bann det zwe larzan 411 00:54:11,200 --> 00:54:13,420 apre ki finn gagn kouyonad ar zot 413 00:54:14,840 --> 00:54:16,810 Mo ti konn diferans-la... 414 00:54:17,660 --> 00:54:18,540 ..avek so mari 415 00:54:19,080 --> 00:54:21,060 Diferan depi sex normal 416 00:54:21,800 --> 00:54:23,320 sex brital 417 00:54:23,040 --> 00:54:24,870 lor ki mo depann 420 00:54:30,440 --> 00:54:38,430 Hikone-san, kan to pou retourn larzan-la? - Mo ankor pa kone exakteman 421 00:54:38,440 --> 00:54:48,430 Mo panse li pran inpe plis letan - anou espere ki sitiasion-la pou regle pou le meyer 422 00:54:48,440 --> 00:54:58,430 Mo pankor dir mo frer ek mo bann paran 423 00:54:58,440 --> 00:55:08,430 Me si to pa retourn zot, mo pou oblize dir li 424 00:55:08,440 --> 00:55:12,430 Pa dir to mama - ek ki mo bizin fer? 424 00:55:15,440 --> 00:55:18,430 to kapav...fer enn exkiz 425 00:55:18,440 --> 00:55:28,430 Mo bizin averti lafami 426 00:55:28,440 --> 00:55:38,430 to pa coner ki mo p fer nimport ki zafer pou paye dette la to pa kapav atann ankor inpe letan? 427 00:55:40,440 --> 00:55:46,430 Mo pou fer ninport ki zafer, alor pa dir to mama - dakor 428 00:55:48,440 --> 00:55:51,430 fer mwa konfians 429 00:55:52,440 --> 00:55:56,430 Mo finn touzour ena - Mo to gran ser 429 00:55:57,140 --> 00:55:58,430 dakor 430 00:56:08,440 --> 00:56:10,430 to pou gete ki mo pou rezoud - belser... 431 00:56:16,440 --> 00:56:20,430 frer...mo pou fer nimport ki zafer 431 00:56:23,440 --> 00:56:24,430 dan ki sans... - gete... 431 00:56:27,440 --> 00:56:32,430 Mo dispoze pou fer ninport ki zafer...ninport ki zafer...ninport ki zafer... 431 00:56:54,440 --> 00:56:55,430 atann... 431 00:59:33,440 --> 00:59:59,430 to deza dir 463 01:00:27,070 --> 01:00:29,060 belser... 464 01:00:33,070 --> 01:00:36,060 Mo nepli kapav tini 474 01:01:55,590 --> 01:02:59,580 belser...to vremem enn fam obsenn 474 01:02:31,990 --> 01:02:32,580 ouver to lipie 481 01:03:02,590 --> 01:03:07,640 Mo pa ti croire ki jamais mo ti pou lisse toi coumsa 481 01:03:10,590 --> 01:03:12,640 pa dir li, silteple 481 01:03:23,590 --> 01:03:24,640 pran li dousman... 481 01:03:28,590 --> 01:03:29,640 pa sa for-la... 481 01:03:41,590 --> 01:03:42,640 belser... 481 01:04:05,590 --> 01:04:09,640 Si to kontinie koumsa mo pou tire... fer dousman svp 481 01:04:22,090 --> 01:04:23,640 to finn fer mwa tire 481 01:04:32,090 --> 01:04:33,640 les mwa sous li 481 01:04:35,090 --> 01:04:36,640 oh belser 481 01:05:45,090 --> 01:05:47,640 ale 481 01:06:59,090 --> 01:07:00,640 oh wi frer 481 01:07:46,090 --> 01:07:47,640 belser... 481 01:08:00,090 --> 01:08:01,640 frer... 481 01:08:20,090 --> 01:08:21,640 alor...kontinie... 481 01:08:32,090 --> 01:08:33,640 ankor enn fwa... 481 01:09:13,090 --> 01:09:14,640 aster tourne 481 01:09:37,090 --> 01:09:38,640 dousman... 481 01:10:14,090 --> 01:10:15,640 telman profon... 481 01:10:17,090 --> 01:10:18,640 Mo pou tire 481 01:10:39,090 --> 01:10:41,640 ankor...kontign depas mwa... 481 01:11:14,090 --> 01:11:16,640 pous pli lwin 481 01:11:17,090 --> 01:11:18,640 frer... 481 01:11:24,090 --> 01:11:25,640 oh wi alor... 481 01:11:50,090 --> 01:11:51,640 telman obsenn... 481 01:12:25,090 --> 01:12:26,640 frer... 481 01:12:38,090 --> 01:12:42,640 alor...mo pe vini...mo pe vini...mo pe vini... 481 01:12:55,090 --> 01:12:57,640 aster tourne 481 01:13:30,090 --> 01:13:31,640 frer... 481 01:13:47,090 --> 01:13:48,640 alor mo pou tir ankor 481 01:14:01,090 --> 01:14:03,640 frere to p fer moi enjoy 481 01:14:05,090 --> 01:14:07,640 Mo pou tir lor twa... 574 01:15:14,020 --> 01:15:15,310 parski... 577 01:15:31,830 --> 01:15:35,920 belser...to kone ki to pou bizin kontinier sa zafer la? 579 01:15:38,540 --> 01:15:40,530 Mo pou fer ninport ki zafer 579 01:15:42,540 --> 01:15:43,530 to sir? 581 01:15:59,540 --> 01:16:01,500 belser...belser... 581 01:16:04,540 --> 01:16:05,500 belser... 581 01:16:08,540 --> 01:16:10,500 Mo pa kapav retourne aster 583 01:16:10,530 --> 01:16:13,690 ek onetman mo pa ti pou mem vini 586 01:16:26,830 --> 01:16:27,440 Bienveni 588 01:16:34,060 --> 01:16:35,050 ki ete sa? 589 01:16:40,060 --> 01:16:41,550 dir mwa...Parski li zis 1000 yen 589 01:16:44,060 --> 01:16:46,550 Parski ena zis 1000 yen 590 01:16:51,490 --> 01:16:54,070 Dir kiksoz 592 01:16:56,230 --> 01:16:57,650 explik mwa 593 01:17:00,710 --> 01:17:03,700 ki finn ariv larzan ki mo finn donn twa toule mwa? 594 01:17:08,010 --> 01:17:09,700 reponn mwa 594 01:17:15,010 --> 01:17:17,700 dir mwa enn zafer...ki finn arive! 595 01:17:23,610 --> 01:17:24,700 pardonn mwa 595 01:17:29,610 --> 01:17:30,700 koze! 595 01:17:32,610 --> 01:17:35,700 Mo ti vremem fer twa konfians 597 01:17:37,710 --> 01:17:41,050 ki finn ariv sa kas-la?